وسع القانون رقم 01-55 المذكور الذي تم تعديله وتتميمه تعريف نطاق الخدمة الأساسية التي أصبحت خدمة مواصلات وليست فقط خدمة هاتفية، وذلك بإدراج توفير خدمات ذات قيمة مضافة، خاصة تلك التي تسمح بالوصول إلى الإنترنت.
ويشمل هذا التعريف الجديد :
- توفير أدنى لخدمة الهاتف الأساسية بحيث تكون ذات جودة معينة وسعر في المتناول؛
- توفير الخدمات الإلزامية، التي تتمثل في توصيل مكالمات الطوارئ وتوفير خدمة الاستعلامات والدليل في شكل مطبوع أو إلكتروني ؛
- توفير الخدمات المتعلقة بإعداد التراب الوطني، وتشمل نشر المخادع الهاتفية العمومية في جميع التراب الوطني و/أو توفير وسائل المواصلات بالضواحي الحضرية والمناطق الصناعية والمناطق القروية؛
- الخدمات ذات قيمة مضافة بما في ذلك الخدمات التي تتيح الوصول إلى الإنترنت.