حددت مذكرة التوجهات العامة لتحرير قطاع المواصلات بالنسبة للفترة 2004-2008 مرحلتين من أجل تحرير عملية تقسيم الحلقة المحلية:
وفي هذا السياق، وبعد الدراسة والتشاور مع المتعهدين، وافقت الوكالة على مختلف العروض التقنية والتسعيرية للولوج المتقاسم للحلقة المحلية.
وبنهاية 2010، سجلت أسعار التقسيم انخفاضا متراكما بنسبة 27% بالنسبة للتقسيم الكلي و60% بالنسبة للتقسيم الجزئي.
كما استفادت الجوانب غير التسعيرية من تحسينات مهمة، تبعا للحاجيات التي عبر عنها المتعهدون.